James Baldwin doesn’t get the credit he deserves. Hopefully this episode can help change that